niedziela, 4 czerwca 2017

Memorial Day 2017

insurgent trail
behind every tree
a nameless grave

powstańczy szlak
za każdym drzewem
bezimienny grób

On May 27 through May 29 My Haiku Pond Academy organized a Memorial Day Haiku Event. Michael Smeer and Steve Smolak selected their favorite haiku and senryu from the event for this special 2017 Memorial Day Feature and published them in My Haiku Pond.

27-29 maja w My Haiku Pond Academy  zorganizowano pisanie haiku i senryu z okazji Dnia Pamięci Memorial Day. Michael Smeer i Steve Smolak opublikowali wybrane przez siebie utwory na stronie My Haiku Pond.

czwartek, 18 maja 2017

all night work /cała noc pracy


all night work . . .
the final self-appraisal
in three lines

długa noc pracy . . .
cała samoocena
w trzech linijkach

A workplace haiku of mine, about ‘The Personal Performance Review‘ has been featured in the american column Haiku in the Workplace (May 17, 2017), edited by Jim Kacian.